1
00:00:07,350 --> 00:00:11,460
♪A principios de verano,
Tú y yo somos tan diferentes♪

2
00:00:11,460 --> 00:00:14,230
♪Tener la misma reunión♪

3
00:00:15,480 --> 00:00:21,510
♪El viento de verano sopla
y el anhelo entra en mi corazón♪

4
00:00:23,830 --> 00:00:25,640
♪Solo quiero conocerte♪

5
00:00:25,640 --> 00:00:30,840
♪Cada minuto y segundo,
No quiero dejarte ♪

6
00:00:31,470 --> 00:00:37,020
♪Debes tener magia para
Capturó secretamente mi corazón ♪

7
00:00:40,000 --> 00:00:44,520
♪Así,
estamos juntos, juntos ♪

8
00:00:44,520 --> 00:00:47,840
♪De nada
dulces palabras ♪

9
00:00:47,840 --> 00:00:52,720
♪Quiero estar contigo todos los días,
y abrazar cada amanecer juntos♪

10
00:00:52,720 --> 00:00:56,400
♪Te tengo en el fondo de mi corazón♪

11
00:00:56,400 --> 00:01:01,040
♪Así,
estamos juntos, juntos ♪

12
00:01:01,040 --> 00:01:04,440
♪Empecemos juntos
nuestro viaje juntos ♪

13
00:01:04,880 --> 00:01:07,440
♪No importa cuanto
la tormenta que encontramos♪

14
00:01:07,440 --> 00:01:09,520
♪Tomaré tu mano
fuertemente ♪

15
00:01:09,520 --> 00:01:13,320
♪El que más amo eres tú♪

16
00:01:13,320 --> 00:01:17,960
♪Así,
estamos juntos, juntos ♪

17
00:01:17,960 --> 00:01:21,360
♪Empecemos juntos
nuestro viaje juntos ♪

18
00:01:21,360 --> 00:01:23,920
♪No importa cuanto
la tormenta que encontramos♪

19
00:01:23,920 --> 00:01:26,000
♪Apretaré tu mano con fuerza♪

20
00:01:26,420 --> 00:01:30,000
=El verano del zorro 2=
♪El que más amo eres tú♪

21
00:01:30,000 --> 00:01:33,980
=Episodio 22=

22
00:01:37,360 --> 00:01:38,160
¿Cómo está mi madre?

23
00:01:38,480 --> 00:01:40,400
Recién inyectado
sedante para él.

24
00:01:40,400 --> 00:01:42,400
Ahora se ha calmado.

25
00:01:42,560 --> 00:01:44,660
Espero que sean más firmes.
vigilar la habitación del paciente.

26
00:01:45,340 --> 00:01:46,980
No dejes que la gente
No es importante entrar.

27
00:01:47,520 --> 00:01:48,560
Lo siento, señor Gu.

28
00:01:48,720 --> 00:01:50,000
La próxima vez prestaremos atención.

29
00:01:50,080 --> 00:01:51,680
No pasará nada
así de nuevo.

30
00:02:26,160 --> 00:02:26,800
Lo siento, señorita.

31
00:02:26,960 --> 00:02:27,760
No puedes entrar.

32
00:02:28,000 --> 00:02:28,960
Tú me conoces.

33
00:02:29,080 --> 00:02:30,990
vine a visitar
Sra. Fu en la habitación 7201.

34
00:02:31,600 --> 00:02:32,400
Lo siento, señorita.

35
00:02:32,640 --> 00:02:36,720
La familia del paciente ordenó sólo
su familia puede entrar.

36
00:02:37,760 --> 00:02:38,560
¿Por qué?

37
00:02:38,880 --> 00:02:40,560
Ayer por la tarde hubo
una mujer dijo...

38
00:02:40,620 --> 00:02:42,160
...vino a disculparse
a la señora Fu.

39
00:02:42,720 --> 00:02:45,040
Al final, realmente lo logró.
La señora Fu estaba ansiosa.

40
00:02:45,360 --> 00:02:49,360
Por eso otras personas no
se le permitió entrar nuevamente.

41
00:02:50,160 --> 00:02:50,960
Disculpe.

42
00:02:55,920 --> 00:02:56,240
Yanshu.

43
00:02:57,200 --> 00:02:58,720
Yanshu, estás en casa.

44
00:02:58,800 --> 00:03:00,000
¿Has comido?

45
00:03:00,640 --> 00:03:02,000
El problema es así,

46
00:03:02,800 --> 00:03:04,240
¿todavía puedes comer?

47
00:03:04,720 --> 00:03:06,080
¿Tienes conciencia?

48
00:03:09,120 --> 00:03:09,840
Yanshu.

49
00:03:10,200 --> 00:03:11,790
por que hablar
¿Así a mamá?

50
00:03:11,790 --> 00:03:13,680
Sólo pregunta qué pasó
lo hizo hoy.

51
00:03:18,960 --> 00:03:20,800
voy a pedir disculpas
a la madre de Chengze.

52
00:03:20,960 --> 00:03:22,160
¿Eso lo siente?

53
00:03:23,040 --> 00:03:24,800
obviamente lo sabes
había quedado traumatizado.

54
00:03:24,880 --> 00:03:27,840
Se recuperó un poco
Has ido a obligarlo.

55
00:03:28,000 --> 00:03:28,800
Yo realmente... yo...

56
00:03:28,880 --> 00:03:30,160
Yo no... no pensé que él lo haría...

57
00:03:30,240 --> 00:03:31,520
Por supuesto que no lo creías.

58
00:03:32,000 --> 00:03:34,320
Porque eres una persona egoísta.

59
00:03:34,640 --> 00:03:35,440
Yanshu.

60
00:03:37,840 --> 00:03:40,800
Así es, soy egoísta.

61
00:03:42,240 --> 00:03:45,840
lo hice por
pedirle disculpas.

62
00:03:46,320 --> 00:03:48,400
Para que puedas estar con él.

63
00:03:51,680 --> 00:03:56,400
Hiciste algo tan cruel
¿Cómo puedo estar con él?

64
00:04:00,800 --> 00:04:01,440
Yanshu.

65
00:04:01,680 --> 00:04:03,380
el problema no es asi
lo que piensas.

66
00:04:03,520 --> 00:04:05,280
El problema es el perpetrador.
que separa...

67
00:04:05,360 --> 00:04:07,600
...Chengze y su madre durante
veinte años...

68
00:04:08,000 --> 00:04:09,280
...es mi madre!

69
00:04:19,120 --> 00:04:25,680
Todo por tus acciones,
para que su salud física y mental...

70
00:04:25,680 --> 00:04:27,380
...recibió un sufrimiento tan grande.

71
00:04:27,760 --> 00:04:29,890
Ahora sólo una palabra lo siento,
¿quieres ser perdonado?

72
00:04:30,080 --> 00:04:31,920
¿No es demasiado descarado?

73
00:04:34,320 --> 00:04:37,520
Eso fue veinte años
un niño y su madre.

74
00:04:38,960 --> 00:04:41,760
Inicialmente pudieron vivir
juntos felices.

75
00:04:42,480 --> 00:04:43,760
Lo has destruido todo.

76
00:04:47,360 --> 00:04:50,720
dime,
¿Cómo lo soluciono?

77
00:04:51,520 --> 00:04:53,200
Ahora, tan pronto como me vea,...

78
00:04:53,280 --> 00:04:56,160
...definitivamente pensaré esto
es hija de mi enemigo.

79
00:04:57,040 --> 00:04:59,120
Aunque tengo un poco de vergüenza,...

80
00:04:59,680 --> 00:05:02,320
...yo tampoco me atrevo a tener esperanzas
ellos pueden perdonarme.

81
00:05:13,280 --> 00:05:14,080
Yanshu.

82
00:05:35,200 --> 00:05:39,360
Malentendido entre
Ustedes dos están demasiado metidos.

83
00:05:43,200 --> 00:05:45,760
muchas cosas
debería haber dicho.

84
00:06:01,840 --> 00:06:02,720
Li Yanshu.

85
00:06:07,120 --> 00:06:07,960
Sube al auto.

86
00:06:21,920 --> 00:06:24,480
Comisario, ¿por qué me mira?
así?

87
00:06:25,280 --> 00:06:27,040
realmente quieres
se casó con Gu Chengze,...

88
00:06:27,680 --> 00:06:29,280
...¿por qué cancelaste?
tu boda?

89
00:06:31,040 --> 00:06:32,240
¿Cómo lo supiste?

90
00:06:32,880 --> 00:06:33,920
No necesitas saberlo.

91
00:06:34,240 --> 00:06:36,800
Puedo saber las cosas que quiero saber.

92
00:06:38,000 --> 00:06:40,560
¿Sabes qué?
estas haciendo?

93
00:06:44,640 --> 00:06:47,760
Nuestra familia Gu está dispuesta
casarme oficialmente contigo.

94
00:06:47,800 --> 00:06:50,240
Es enteramente gracias a ti
hace ocho vidas.

95
00:06:50,240 --> 00:06:51,920
Incluso te atreves a cancelarlo.

96
00:06:52,080 --> 00:06:53,840
¡¿Estás loco?!

97
00:06:57,360 --> 00:07:00,640
Comisario, es usted muy cariñoso.
a Chengze también.

98
00:07:00,800 --> 00:07:02,090
¿Quién dijo que me preocupo por él?

99
00:07:02,400 --> 00:07:03,920
No me importará.

100
00:07:05,200 --> 00:07:06,480
te estoy buscando...

101
00:07:06,880 --> 00:07:09,840
...porque no puedo soportarlo
Tu actitud arrogante y descortés.

102
00:07:12,480 --> 00:07:15,040
espero que vuelvas a casa
y la autointrospección.

103
00:07:15,200 --> 00:07:17,040
Tome inmediatamente la decisión correcta.

104
00:07:17,600 --> 00:07:19,760
No importa, puedes salir
desde el coche ahora.

105
00:07:23,920 --> 00:07:24,960
Admítelo si te importa.

106
00:07:25,200 --> 00:07:27,440
¿Por qué tienes que mirar?
tantas razones?

107
00:07:28,440 --> 00:07:29,280
Abajo.

108
00:08:00,880 --> 00:08:02,880
(Hola.)

109
00:08:02,880 --> 00:08:03,840
Hola, Gu Jinyun.

110
00:08:04,400 --> 00:08:06,840
Finalmente sé por qué Li Yanshu
cancelar la boda.

111
00:08:08,800 --> 00:08:09,760
Así resulta.

112
00:08:10,160 --> 00:08:12,160
Inmediatamente fui a buscar a Mike.
y le dije.

113
00:08:23,760 --> 00:08:24,320
Jinyun.

114
00:08:24,480 --> 00:08:25,920
Es muy tarde, ¿adónde vas?

115
00:08:26,880 --> 00:08:27,440
Abuela.

116
00:08:27,680 --> 00:08:29,760
Conozco las razones de Li Yanshu.
cancelar la boda.

117
00:08:29,920 --> 00:08:31,300
Ahora voy a decirle a Mike.

118
00:08:37,200 --> 00:08:37,840
Abuela.

119
00:08:43,920 --> 00:08:44,720
Lo siento, abuela.

120
00:08:46,160 --> 00:08:49,200
Te entendí mal antes.

121
00:08:49,920 --> 00:08:51,600
¿Qué sucede contigo?

122
00:08:52,360 --> 00:08:54,320
¿No es Li Yanshu muy...?
¿Te encanta Chengze?

123
00:08:54,320 --> 00:08:55,840
¿Por qué quieres cancelar la boda?

124
00:08:56,480 --> 00:08:59,120
Yo tampoco lo sé, debería
Pregúntale a Han Junyao.

125
00:08:59,200 --> 00:09:01,680
-Iré a decirle a Mike primero.
-Bien.

126
00:09:10,940 --> 00:09:11,480
Un golpe.

127
00:09:12,160 --> 00:09:12,760
Un golpe.

128
00:09:13,280 --> 00:09:13,850
Un golpe.

129
00:09:14,200 --> 00:09:14,920
Dos golpes.

130
00:09:16,720 --> 00:09:17,600
Pie.

131
00:09:17,960 --> 00:09:18,560
Bien.

132
00:09:21,280 --> 00:09:21,960
Un golpe.

133
00:09:22,960 --> 00:09:23,600
Un golpe.

134
00:09:42,800 --> 00:09:44,380
Pie.

135
00:10:07,600 --> 00:10:11,520
¿Sabes por qué Li Yan Shu canceló la boda?

136
00:10:14,000 --> 00:10:14,580
Lo sé.

137
00:10:16,200 --> 00:10:17,040
¿Sabes?

138
00:10:20,160 --> 00:10:20,960
¿Qué sabes?

139
00:10:22,800 --> 00:10:26,560
Escuché que la tía Xia es la conductora.
el coche en el accidente anterior.

140
00:10:27,680 --> 00:10:31,600
Li Yanshu se sintió avergonzado.
y culpable de conocerte,...

141
00:10:32,500 --> 00:10:33,960
...luego cancela la boda.

142
00:10:36,960 --> 00:10:38,000
¿Has oído?

143
00:10:44,160 --> 00:10:45,280
Entonces ¿a qué estás esperando?

144
00:10:46,480 --> 00:10:47,600
¿Simplemente te rindes así?

145
00:10:48,480 --> 00:10:50,200
Sólo por el problema
¿Hace 20 años?

146
00:10:51,840 --> 00:10:54,080
Quien lo hizo fue su madre,
no él.

147
00:10:54,960 --> 00:10:57,300
Además, olvidaste cómo era.
¿Te ayuda a buscar a la tía?

148
00:10:58,800 --> 00:10:59,600
Lo sé.

149
00:11:00,080 --> 00:11:01,680
Si lo sabes, ¿a qué estás esperando?

150
00:11:05,360 --> 00:11:08,720
¿Tienes miedo de que la tía se sienta infeliz?

151
00:11:09,920 --> 00:11:10,800
No.

152
00:11:11,040 --> 00:11:12,490
La tía es una persona muy comprensiva.

153
00:11:12,500 --> 00:11:14,320
Después de todo, él siempre fue muy
le gusta Yanshu.

154
00:11:14,320 --> 00:11:15,200
¿Cómo podría ser?

155
00:11:15,280 --> 00:11:16,780
¿Puedes dejarme calmarme primero?

156
00:11:18,800 --> 00:11:21,360
No entres en pánico, yo entro en pánico.

157
00:11:22,080 --> 00:11:23,600
Una naturaleza lenta como tú,...

158
00:11:23,760 --> 00:11:25,920
...yo tampoco sé qué
Le gustas a Yanshu.

159
00:11:36,600 --> 00:11:37,930
Él no me ama en absoluto.

160
00:11:38,720 --> 00:11:40,880
Él está conmigo sólo para
haciendo enojar al Comisario.

161
00:11:42,300 --> 00:11:44,080
Incluso creíste una mentira
algo asi?

162
00:11:44,080 --> 00:11:45,760
¡Está claramente mintiendo!

163
00:11:47,680 --> 00:11:48,720
Él no mintió.

164
00:11:48,880 --> 00:11:49,840
Lo sé.

165
00:11:50,560 --> 00:11:51,480
¿Cómo estás seguro?

166
00:11:52,160 --> 00:11:53,790
¿Crees que eres un detector?
mentiras?

167
00:11:55,020 --> 00:11:55,600
Correcto.

168
00:11:56,720 --> 00:11:58,500
Mi cuerpo es un detector de mentiras.

169
00:11:58,800 --> 00:12:00,540
si alguien me mira
mientras está acostado...

170
00:12:00,540 --> 00:12:01,520
...Tendré una reacción.

171
00:12:03,920 --> 00:12:07,520
Mike, ¿por qué nunca lo supe?
¿Tienes habilidades tan grandes?

172
00:12:07,840 --> 00:12:09,920
¿Por qué el FBI no te contrató?

173
00:12:10,000 --> 00:12:12,400
No estoy bromeando contigo
Lo digo en serio.

174
00:12:14,840 --> 00:12:15,560
Si es así...

175
00:12:16,720 --> 00:12:19,040
Vale, te creo.

176
00:12:22,400 --> 00:12:25,760
¿Sabes quién?
¿Me dijiste que viniera hoy?

177
00:12:27,840 --> 00:12:28,400
¿OMS?

178
00:12:29,280 --> 00:12:30,240
Abuela.

179
00:12:31,600 --> 00:12:32,400
¿Notario?

180
00:12:44,560 --> 00:12:45,280
¿Usted está loco?

181
00:12:45,500 --> 00:12:47,040
¿No eres un detector?
¿mentiras?

182
00:12:47,040 --> 00:12:48,360
¿Por qué no tienes ninguna reacción?

183
00:12:49,040 --> 00:12:50,100
¿Mentiste hace un momento?

184
00:12:50,160 --> 00:12:50,560
Correcto.

185
00:12:50,640 --> 00:12:52,240
Estaba mintiendo.

186
00:12:53,360 --> 00:12:54,000
¿Dónde está tu reacción?

187
00:12:54,640 --> 00:12:55,200
¿Está seguro?

188
00:12:55,520 --> 00:12:56,560
Estoy seguro.

189
00:13:10,320 --> 00:13:12,080
Dime algunas mentiras más.

190
00:13:12,640 --> 00:13:13,380
Hazlo más serio.

191
00:13:14,320 --> 00:13:14,960
¿Qué quieres decir?

192
00:13:15,120 --> 00:13:16,520
Sólo dilo, sé más serio.

193
00:13:17,200 --> 00:13:19,200
Yo... te odio.

194
00:13:19,520 --> 00:13:20,400
Aún más serio.

195
00:13:21,200 --> 00:13:22,080
Más serio...

196
00:13:23,520 --> 00:13:24,720
Te odio.

197
00:13:24,800 --> 00:13:26,240
A mí no me gustas.

198
00:13:26,560 --> 00:13:27,760
¡Ir!

199
00:13:40,960 --> 00:13:42,640
Hijo, te amo.

200
00:13:43,840 --> 00:13:44,450
¿Adónde vas?

201
00:13:44,560 --> 00:13:45,280
Busque a Yanshu.

202
00:13:46,240 --> 00:13:47,440
Estás loco, ¿no?

203
00:13:50,320 --> 00:13:52,580
Profesor, soy alérgico a
la mentira se cura.

204
00:13:52,720 --> 00:13:54,880
Qué, no escuché con claridad.

205
00:13:55,040 --> 00:13:56,880
Profesor, no soy alérgico.
con más mentiras.

206
00:13:57,120 --> 00:13:59,280
¿Es verdad? ¿Cuándo ocurrió?

207
00:13:59,680 --> 00:14:00,640
En este momento.

208
00:14:01,280 --> 00:14:01,840
Muy bien.

209
00:14:02,240 --> 00:14:04,390
Esto definitivamente está relacionado con
el regreso de tu memoria.

210
00:14:04,400 --> 00:14:06,080
Vienes a mi oficina inmediatamente.

211
00:14:06,240 --> 00:14:08,160
haré una inspección
a fondo.

212
00:14:08,560 --> 00:14:10,860
Profesor, ahora hay algo importante.
lo que tengo que hacer.

213
00:14:10,860 --> 00:14:12,040
Lo comprobaré otro día.

214
00:14:12,080 --> 00:14:12,560
(Está bien.)

215
00:14:39,920 --> 00:14:41,100
¡Li Yanshu!

216
00:14:42,000 --> 00:14:43,200
¡Li Yanshu!

217
00:14:48,160 --> 00:14:49,120
¿Dónde está Li Yanshu?

218
00:14:50,800 --> 00:14:52,080
No lo sé, aún no ha llegado a casa.

219
00:14:52,160 --> 00:14:53,040
¿A dónde fue?

220
00:14:53,760 --> 00:14:54,880
El celular no está activo.

221
00:14:59,760 --> 00:15:01,040
¿Qué les pasa a estas dos personas?

222
00:15:13,920 --> 00:15:16,320
♪Adónde ir♪

223
00:15:16,720 --> 00:15:20,160
♪Empezando a perder mis dedos♪

224
00:15:24,320 --> 00:15:27,040
♪No lo sabía en el pasado♪

225
00:15:27,760 --> 00:15:33,200
♪Solo quedan mis preocupaciones♪

226
00:15:35,600 --> 00:15:40,240
♪Siguiendo el corazón desbordante♪

227
00:15:42,160 --> 00:15:45,600
♪Todavía te amo♪

228
00:15:45,680 --> 00:15:50,000
♪Simplemente indefenso♪

229
00:15:50,080 --> 00:15:53,680
♪Deberías seguir
el paso del tiempo ♪

230
00:15:53,760 --> 00:15:57,600
♪Sin embargo, mi memoria
no se puede eliminar ♪

231
00:15:57,680 --> 00:16:01,280
♪Todavía te extraño♪

232
00:16:02,160 --> 00:16:04,160
¿Aún te acuerdas de mí?
decirte...

233
00:16:05,680 --> 00:16:10,000
...nuestra relación está en otra etapa
empezando desde aquí.

234
00:16:12,000 --> 00:16:15,600
(Nuestro primer beso en este lugar).

235
00:16:16,240 --> 00:16:20,160
(Entonces, quiero que nuestra relación
en otras etapas también empiezan desde aquí.)

236
00:16:22,880 --> 00:16:26,720
(Gu Chengze, ¿estás
dispuesto a casarse conmigo?)

237
00:16:29,680 --> 00:16:30,400
Recuerda.

238
00:16:34,480 --> 00:16:35,360
Se lamenta profundamente.

239
00:16:36,640 --> 00:16:39,520
Esta relación aún no ha comenzado.
está por terminar.

240
00:16:41,120 --> 00:16:42,220
¿Quién dijo que terminaría?

241
00:16:42,960 --> 00:16:44,670
no puede terminar
sin mi consentimiento.

242
00:16:50,400 --> 00:16:52,160
No lo olvides, fuiste tú quien me propuso matrimonio.

243
00:16:53,280 --> 00:16:57,040
Todavía no ha terminado
¿quieres dejarme?

244
00:17:00,480 --> 00:17:01,600
Disculpe.

245
00:17:05,279 --> 00:17:07,200
Terminemos aquí.

246
00:17:12,320 --> 00:17:13,760
Puedo entender tus sentimientos.

247
00:17:15,919 --> 00:17:18,690
Sin embargo, ¿nuestra relación terminó?
¿Solo con decir adiós de ti?

248
00:17:24,320 --> 00:17:25,760
Tu madre lastimó a mi madre.

249
00:17:28,240 --> 00:17:30,480
Separando a mi madre y a mí
más de 20 años.

250
00:17:32,560 --> 00:17:37,600
es una palabra tuya
¿Puede curar mis heridas?

251
00:17:38,480 --> 00:17:41,760
♪Todavía te extraño♪

252
00:17:42,160 --> 00:17:45,760
♪Sin embargo, no puedo llorar♪

253
00:17:46,240 --> 00:17:50,400
♪Porque espero que creas♪

254
00:17:50,480 --> 00:17:53,680
♪Tú tomaste la decisión
el correcto ♪

255
00:17:55,840 --> 00:17:57,040
Ahora quiero castigarte.

256
00:17:58,160 --> 00:18:00,160
castigarte conmigo
toda tu vida.

257
00:18:01,040 --> 00:18:02,180
No puedes dejarme.

258
00:18:03,120 --> 00:18:04,800
♪Año tras año♪

259
00:18:04,880 --> 00:18:06,720
♪Los tiempos están cambiando♪

260
00:18:06,800 --> 00:18:10,640
♪Uno que nunca cambia
es decir, quiero que aparezcas ♪

261
00:18:10,720 --> 00:18:12,400
♪Esperando ese día♪

262
00:18:12,480 --> 00:18:15,680
♪No sé qué día es♪

263
00:18:15,760 --> 00:18:19,760
♪¿Existe alguna posibilidad?
repetir otra vez ♪

264
00:18:21,200 --> 00:18:23,760
♪Todavía te amo♪

265
00:18:23,840 --> 00:18:28,400
♪Simplemente indefenso♪

266
00:18:28,480 --> 00:18:31,920
♪Deberías seguir
el paso del tiempo ♪

267
00:18:32,000 --> 00:18:35,840
♪Sin embargo, mi memoria no funciona.
se puede eliminar ♪

268
00:18:38,320 --> 00:18:39,220
No llores más.

269
00:18:40,480 --> 00:18:41,520
Tienes que creerme.

270
00:18:42,800 --> 00:18:44,400
Tienes que creer en
nuestra relación.

271
00:18:47,680 --> 00:18:49,680
¿Es más fácil romper?
que nosotros juntos?

272
00:18:58,160 --> 00:18:59,680
Li Yanshu, te lo advierto.

273
00:19:01,440 --> 00:19:04,960
Entonces no lo vuelvas a decir,
nunca te gusto...

274
00:19:05,040 --> 00:19:06,560
...o nunca amarme.

275
00:19:07,440 --> 00:19:10,240
Aunque sé que suena
como una mentira sin sentido...

276
00:19:12,560 --> 00:19:15,120
...pero todavía muy
doloroso.

277
00:19:26,640 --> 00:19:28,320
Mírame bien a la cara.

278
00:19:30,560 --> 00:19:33,600
Cada día en el futuro,
ves mi cara...

279
00:19:33,760 --> 00:19:35,650
...recordarás los tiempos
luego el doloroso.

280
00:19:37,120 --> 00:19:38,880
No serás feliz.

281
00:19:43,120 --> 00:19:44,360
Te estás culpando a ti mismo.

282
00:19:45,360 --> 00:19:47,040
no puedes perdonar
usted mismo.

283
00:19:48,720 --> 00:19:52,000
Así es, no puedo
perdonarme a mi mismo.

284
00:19:55,200 --> 00:19:57,600
Si no hubiera encontrado a la tía,...

285
00:19:58,320 --> 00:20:00,880
...si no sé qué
por lo que pasaste antes,...

286
00:20:01,840 --> 00:20:03,920
...tal vez pueda perdonarme a mí mismo.

287
00:20:04,400 --> 00:20:09,280
Sin embargo, lo sé todo claramente,
¿Cómo puedo estar tan tranquilo?

288
00:20:15,600 --> 00:20:17,040
Ahora entiendo tus sentimientos.

289
00:20:17,440 --> 00:20:18,720
No lo entiendes.

290
00:20:19,440 --> 00:20:22,000
una persona no puede
entender a otras personas.

291
00:20:23,680 --> 00:20:27,280
como si no pudiera sentir
el sufrimiento que sentía la tía.

292
00:20:30,880 --> 00:20:34,480
Si te amo al 10%, entonces
Me siento 100% culpable hacia ti.

293
00:20:35,840 --> 00:20:37,920
Preferiría que me odiaras,
culpame

294
00:20:37,920 --> 00:20:41,280
no quiero que me aceptes
y perdóname fácilmente.

295
00:20:41,520 --> 00:20:42,960
¿No te lo dije?

296
00:20:43,760 --> 00:20:45,220
Te castigo por amarme.

297
00:20:45,220 --> 00:20:46,780
Usa tu vida
amarme.

298
00:21:10,320 --> 00:21:11,040
Yanshu.

299
00:21:15,600 --> 00:21:17,200
No decidas tan rápido.

300
00:21:20,480 --> 00:21:22,560
Te daré tiempo para digerir este asunto.

301
00:21:26,640 --> 00:21:29,120
Mientras no se rompa, todo vale.

302
00:21:47,920 --> 00:21:48,560
Te estoy esperando.

303
00:22:33,040 --> 00:22:34,240
Yanshu.

304
00:22:37,040 --> 00:22:38,240
Tío Han.

305
00:22:45,200 --> 00:22:46,240
Estás bien.

306
00:22:48,240 --> 00:22:49,200
Estoy bien.

307
00:22:49,280 --> 00:22:50,480
Gracias, tío Han.

308
00:22:52,560 --> 00:22:53,200
Espera un minuto.

309
00:22:58,560 --> 00:23:00,080
Quiero hablar contigo.

310
00:23:12,000 --> 00:23:12,640
Tío Han.

311
00:23:13,680 --> 00:23:15,440
Sé lo que quieres decir.

312
00:23:16,080 --> 00:23:18,320
Pero todos quieren
Dije que te lo dije.

313
00:23:20,560 --> 00:23:24,240
Todo este tiempo, realmente lo eres
lo entendió mal.

314
00:23:28,080 --> 00:23:29,520
Había cometido ese error.

315
00:23:29,600 --> 00:23:30,880
¿Cómo podría entender mal?

316
00:23:32,960 --> 00:23:35,200
Lo sé desde hace mucho tiempo.

317
00:23:36,160 --> 00:23:41,280
Simplemente no conozco a la víctima
Es la madre de Chengze.

318
00:23:42,560 --> 00:23:43,520
¿Sabes?

319
00:23:44,320 --> 00:23:46,160
¿Todavía puedes perdonarlo?

320
00:23:46,240 --> 00:23:47,520
Porque lo entiendo.

321
00:23:51,520 --> 00:23:56,960
Cuando lo conocí,
Estaba muy atormentado por esto.

322
00:23:59,520 --> 00:24:00,640
Sufrió mucho.

323
00:24:05,520 --> 00:24:10,240
Incluso lo intentó
acabó con su vida.

324
00:24:11,760 --> 00:24:13,880
¿No está vivo?
bien ahora?

325
00:24:15,360 --> 00:24:16,240
Yanshu.

326
00:24:18,160 --> 00:24:20,000
¿Cómo puedes decir eso?

327
00:24:21,040 --> 00:24:25,200
No importa cuán grande sea el error,
ella sigue siendo tu madre.

328
00:24:35,120 --> 00:24:40,560
La noche que sucedió,
Tu madre está trabajando horas extras.

329
00:24:42,080 --> 00:24:46,320
Escuchó la noticia de que estabas enfermo.
y tu fiebre sigue alta.

330
00:24:47,200 --> 00:24:48,480
Se apresuró a volver a casa.

331
00:24:50,480 --> 00:24:52,400
Sin embargo, esa noche llovió mucho.

332
00:24:54,720 --> 00:24:56,400
No hay transporte público.

333
00:24:58,640 --> 00:25:03,040
El director general de la empresa acordó
llévalo a casa.

334
00:25:05,680 --> 00:25:09,920
Nunca pensé
ocurrió un accidente en la carretera.

335
00:25:11,120 --> 00:25:14,640
Sin embargo, eso trae
El auto no es de tu madre.

336
00:25:15,120 --> 00:25:17,840
Aunque no era él quien conducía el coche,
él todavía no ayudó.

337
00:25:17,920 --> 00:25:19,600
¿Cuál es la diferencia con el perpetrador?

338
00:25:22,320 --> 00:25:23,440
Sé que es culpable.

339
00:25:25,520 --> 00:25:26,880
Sin embargo, gracias a ti.

340
00:25:27,520 --> 00:25:28,800
Porque pensando en ti.

341
00:25:29,200 --> 00:25:30,480
Quiere volver a casa para verte.

342
00:25:30,960 --> 00:25:34,240
Quieres decir,
¿Está el cerebro detrás de todo eso?

343
00:25:35,760 --> 00:25:37,200
Eso no es lo que quiero decir.

344
00:25:38,560 --> 00:25:39,760
Quiero decirte.

345
00:25:40,800 --> 00:25:42,480
Tu madre siempre te quiso mucho.

346
00:25:45,440 --> 00:25:46,560
¿Él me ama?

347
00:25:48,000 --> 00:25:50,400
Si me amas, ¿por qué?
¿quieres dejarme?

348
00:25:54,400 --> 00:25:58,080
Ese año lo rogué tanto,
le rogó que no fuera.

349
00:25:58,240 --> 00:25:59,280
No me dejes.

350
00:25:59,360 --> 00:26:01,840
En ese momento yo todavía era muy pequeño.

351
00:26:03,280 --> 00:26:04,480
Sin embargo, él todavía fue.

352
00:26:05,920 --> 00:26:10,880
solo puedo verlo
subirse al auto de otra persona.

353
00:26:23,200 --> 00:26:27,920
Parece un malentendido
Ustedes están demasiado metidos.

354
00:26:31,600 --> 00:26:37,040
Después del accidente,
el jefe de la empresa fue arrestado.

355
00:26:37,920 --> 00:26:39,360
Luego castigado.

356
00:26:41,280 --> 00:26:46,000
Tu madre también está involucrada.
y perdió su trabajo.

357
00:26:47,200 --> 00:26:52,240
Cuando eras pequeño,
Tu madre tiene miedo de causarte problemas.

358
00:26:55,600 --> 00:26:57,760
Finalmente decidió
dejándote a ti y a tu padre.

359
00:26:59,040 --> 00:27:01,280
También se sintió forzado e indefenso.

360
00:27:01,840 --> 00:27:06,080
porque sentía que no podía
frente a ti de nuevo.

361
00:27:10,160 --> 00:27:11,120
No lo creo.

362
00:27:16,160 --> 00:27:18,160
¿No lo crees?
con mis palabras?

363
00:27:18,640 --> 00:27:20,880
¿Cómo podría haber algo
ridículo así en el mundo?

364
00:27:20,960 --> 00:27:23,760
Sin embargo, en este mundo es
hay algo ridículo.

365
00:27:28,960 --> 00:27:31,280
ahora estas vivo
en buenos tiempos.

366
00:27:32,880 --> 00:27:36,400
Entonces no puedes entender
mujeres en la época de tu madre.

367
00:27:39,200 --> 00:27:43,280
tu madre y yo somos amigos
escuela en escuela textil.

368
00:27:43,760 --> 00:27:47,440
Estoy unos años por encima de eso.
y me convertí en presidente de la junta.

369
00:27:47,600 --> 00:27:50,160
Es miembro del consejo estudiantil.

370
00:27:51,120 --> 00:27:53,360
Entonces nuestra relación tiene una base.

371
00:27:54,080 --> 00:27:56,240
No es como los rumores que hay por ahí.

372
00:27:58,640 --> 00:27:59,840
Bien, lo sé.

373
00:28:01,520 --> 00:28:05,680
La madre de Chengze ha sufrido mucho.

374
00:28:06,960 --> 00:28:08,800
Sin embargo, ¿tu madre no sufrió?

375
00:28:11,600 --> 00:28:16,720
Sólo porque fue imprudente por un momento,
estaba caminando por el camino equivocado.

376
00:28:28,480 --> 00:28:29,360
Yanshu.

377
00:28:30,480 --> 00:28:32,240
Tu madre no te ama.

378
00:28:32,880 --> 00:28:34,640
Porque te quiere demasiado...

379
00:28:35,360 --> 00:28:38,320
...te eligió para odiarlo,
culparlo...

380
00:28:38,880 --> 00:28:40,560
...no perdonarlo para siempre.

381
00:28:42,560 --> 00:28:43,840
Parece esto,...

382
00:28:46,320 --> 00:28:49,920
...él puede simplemente reducirlo
dolor y culpa.

383
00:28:50,240 --> 00:28:51,440
No digas más, tío Han.

384
00:28:52,480 --> 00:28:55,040
No inventes mentiras
y las razones para ello.

385
00:29:00,880 --> 00:29:05,200
Todo lo que digo,
¿Es verdad o no?

386
00:29:06,880 --> 00:29:09,120
Mientras pienses detenidamente,
lo entenderás.

387
00:29:14,400 --> 00:29:15,120
Yanshu.

388
00:29:16,480 --> 00:29:18,520
siempre pienso en ti
como mi propio hijo.

389
00:29:22,400 --> 00:29:26,880
Encontrarás muchos puntos.
lo que es importante en tu vida.

390
00:29:28,560 --> 00:29:31,520
Tomar decisiones y elecciones
en ese punto de inflexión...

391
00:29:31,680 --> 00:29:34,320
...es muy importante para tu vida.

392
00:29:36,800 --> 00:29:37,680
No esperaba...

393
00:29:38,960 --> 00:29:42,800
...tú tomas la decisión
de lo cual te arrepentirás más tarde.

394
00:29:43,680 --> 00:29:46,960
Esto es lo que quiere el tío Han.
decirte.

395
00:30:51,040 --> 00:30:53,340
(Escuché que encontraste
La pista del accidente automovilístico de la tía.)

396
00:30:54,720 --> 00:30:56,480
(¿Por qué no me lo dijiste?)

397
00:30:57,760 --> 00:30:59,890
(Porque no quiero molestarte
con este problema.)

398
00:31:00,240 --> 00:31:02,480
(Mi pulsera es una prueba importante).

399
00:31:02,640 --> 00:31:03,440
(No se puede perder).

400
00:31:03,520 --> 00:31:04,240
(¿Prueba de qué?)

401
00:31:06,240 --> 00:31:07,680
(Evidencia de un accidente).

402
00:31:08,480 --> 00:31:09,920
(No puedes perderlo).

403
00:31:21,600 --> 00:31:23,770
(Finalmente decidió
dejándote a ti y a tu padre.)

404
00:31:25,120 --> 00:31:26,960
(También se vio forzado e indefenso).

405
00:31:27,840 --> 00:31:31,920
(Porque sentía que no podía
frente a ti.)

406
00:31:45,520 --> 00:31:50,240
(Esta pulsera...)

407
00:31:50,480 --> 00:31:52,560
(¿Cómo llegó a ti?)

408
00:31:53,840 --> 00:31:57,200
(A este se le llama el culpable
nunca podrá correr.)

409
00:31:58,000 --> 00:31:59,790
(El problema es el perpetrador
que separa...)

410
00:31:59,840 --> 00:32:02,080
(...Chengze y su madre durante
veinte años...)

411
00:32:02,560 --> 00:32:03,760
(...¡es mi madre!)

412
00:32:08,160 --> 00:32:14,720
(Todo por tus acciones,
para que sus condiciones físicas y mentales...)

413
00:32:14,800 --> 00:32:16,420
(...recibió un sufrimiento tan grande.)

414
00:32:16,800 --> 00:32:18,980
(Ahora sólo una palabra lo siento,
¿Quieres ser perdonado?)

415
00:32:19,120 --> 00:32:20,960
(¿No es demasiado descarado?)

416
00:32:25,600 --> 00:32:28,960
(Dime,
¿Cómo lo soluciono?)

417
00:32:29,760 --> 00:32:31,440
(Ahora en cuanto me vea,...)

418
00:32:31,520 --> 00:32:34,400
(...definitivamente pensaré esto
es la hija de mi enemigo.)

419
00:32:35,280 --> 00:32:37,360
(Aunque tengo un poco de vergüenza,...)

420
00:32:37,920 --> 00:32:40,560
(...tampoco me atrevo a tener esperanzas
ellos pueden perdonarme.)

421
00:32:41,520 --> 00:32:43,090
(Mírame a los ojos y di
una vez más.)

422
00:32:44,160 --> 00:32:45,280
(Te dejaré ir).

423
00:32:52,320 --> 00:32:53,600
(Me obligaste.)

424
00:32:55,520 --> 00:32:57,360
(No me importa a qué reacciona tu cuerpo).

425
00:32:57,920 --> 00:32:59,360
(Lo que dije es verdad.)

426
00:33:05,040 --> 00:33:08,800
(Yo, Li Yanshu nunca
te amo.)

427
00:33:11,440 --> 00:33:13,760
(Nunca pensé en eso tampoco
casarme contigo.)

428
00:33:14,640 --> 00:33:16,160
(¿Puedes dejarme ir?)

429
00:33:19,840 --> 00:33:20,800
(Yanshu.)

430
00:33:22,240 --> 00:33:24,400
(siempre pienso en ti
como mi propio hijo.)

431
00:33:28,160 --> 00:33:32,720
(Encontrarás muchos puntos
lo que es importante en tu vida.)

432
00:33:34,160 --> 00:33:37,200
(Tomar elecciones y decisiones
en ese punto de inflexión...)

433
00:33:37,280 --> 00:33:39,520
(...muy importante para tu vida.)

434
00:33:42,400 --> 00:33:43,600
(No me lo esperaba...)

435
00:33:44,400 --> 00:33:48,000
(...tú tomas la decisión
lo cual te arrepentirás más tarde.)

436
00:35:07,520 --> 00:35:11,680
Escuché que la boda fue cancelada.

437
00:35:21,520 --> 00:35:22,720
¿Por qué?

438
00:35:41,280 --> 00:35:43,040
Yanshu es una buena chica.

439
00:35:45,840 --> 00:35:47,760
Tienes que ser amable con él.

440
00:36:05,120 --> 00:36:07,920
¿Cuál es la decisión de su familia respecto
¿La entrevista de Jinrui en Estados Unidos?

441
00:36:09,600 --> 00:36:11,120
Todos quieren que se vaya.

442
00:36:11,360 --> 00:36:13,460
Antes no sabía quién
quien lo acompañará.

443
00:36:13,680 --> 00:36:15,340
Sin embargo, ahora lo hay.

444
00:36:16,000 --> 00:36:16,480
¿OMS?

445
00:36:16,960 --> 00:36:17,920
¿OMS?

446
00:36:19,360 --> 00:36:20,560
¿No te vas a casar?

447
00:36:24,140 --> 00:36:26,200
¿Todos ustedes quieren
¿Luna de miel en Estados Unidos?

448
00:36:26,320 --> 00:36:28,880
Mientras no esté casado.

449
00:36:29,600 --> 00:36:30,400
¿En serio?

450
00:36:33,760 --> 00:36:36,240
¿Puedo preguntar el motivo?

451
00:36:36,720 --> 00:36:38,000
David.

452
00:36:38,000 --> 00:36:41,200
Ahora estoy tan cansado,
¿No puedes hablar de esto?

453
00:36:41,520 --> 00:36:42,800
Otro día te lo explico.

454
00:36:42,880 --> 00:36:43,520
Bien, bien, bien.

455
00:36:46,480 --> 00:36:47,760
Más me cuentas un poco.

456
00:36:47,840 --> 00:36:49,120
Si me encuentro con Gu Chengze,

457
00:36:49,600 --> 00:36:51,040
¿Debería pegarle?

458
00:36:52,640 --> 00:36:55,920
Veo este golpe tuyo,
mejor dámelo.

459
00:36:58,400 --> 00:37:00,080
En serio.

460
00:37:09,840 --> 00:37:12,080
¿Estás planeando
no volver?

461
00:37:12,880 --> 00:37:14,160
¿Cómo podría ser?

462
00:37:14,200 --> 00:37:15,120
Entonces, ¿cuándo volverás?

463
00:37:15,120 --> 00:37:15,760
Déjame recogerte.

464
00:37:17,520 --> 00:37:18,560
No es necesario que interfieras.

465
00:37:18,700 --> 00:37:20,280
Ha llegado la persona que lo recogió.

466
00:37:30,000 --> 00:37:30,960
No tienes nada que hacer aquí.

467
00:37:30,960 --> 00:37:32,080
Llevémoslo a comer primero.

468
00:37:33,210 --> 00:37:33,720
Vamos.

469
00:37:45,200 --> 00:37:47,200
Te daré tiempo para digerir esto.

470
00:37:50,000 --> 00:37:51,990
Sin embargo, no lo dejes pasar.
Esperé demasiado.

471
00:37:59,840 --> 00:38:00,880
Yo voy primero.

472
00:38:27,520 --> 00:38:30,000
Todos los días tienes que recordarme
tú mismo que me amas.

473
00:38:33,920 --> 00:38:35,040
Cuídate.

474
00:40:55,280 --> 00:41:00,540
♪Las nubes están cansadas
bloqueando el sol ♪

475
00:41:00,540 --> 00:41:03,870
♪Cumpliré la felicidad♪

476
00:41:03,870 --> 00:41:07,980
♪En este verano,
tu cara aparece ♪

477
00:41:07,980 --> 00:41:12,430
♪ ¿Tú también lo viste? ♪

478
00:41:12,430 --> 00:41:17,630
♪La lluvia cae sobre el mundo.
sin corazón ♪

479
00:41:17,840 --> 00:41:21,030
♪ ¿Quién está en el camino?
vistas? ♪

480
00:41:21,030 --> 00:41:24,860
♪Me hace incapaz de ver♪

481
00:41:24,860 --> 00:41:28,480
♪Sin embargo, en lugar de pensar
alguien ♪

482
00:41:28,480 --> 00:41:32,660
♪ ¿Cuántas veces más lo haré?
¿Tengo que preguntarte? ♪

483
00:41:32,660 --> 00:41:37,030
♪¿Hay una mentira?
cual termina?♪

484
00:41:37,030 --> 00:41:45,620
♪Nunca te preocupaste por mí,
o seguir actuando ♪

485
00:41:45,620 --> 00:41:49,640
♪ ¿Cuántas veces tengo que hacerlo?
¿te amo? ♪

486
00:41:49,640 --> 00:41:54,060
♪Usar la angustia para reemplazarla
tu conciencia ♪

487
00:41:54,060 --> 00:42:03,620
♪Finalmente lo terminaste
y estar a mi lado ♪

488
00:42:19,960 --> 00:42:24,060
♪ ¿Cuántas veces tengo que hacerlo?
¿te amo? ♪

489
00:42:24,380 --> 00:42:28,390
♪¿Hay una mentira?
cual termina?♪

490
00:42:28,390 --> 00:42:36,930
♪Nunca te preocupaste por mí,
o seguir actuando ♪

491
00:42:36,930 --> 00:42:41,260
♪ ¿Cuántas veces tengo que hacerlo?
¿te amo? ♪

492
00:42:41,260 --> 00:42:45,560
♪Usar la angustia para reemplazarla
tu conciencia ♪

493
00:42:45,560 --> 00:42:53,380
♪Finalmente lo terminaste
y estar a mi lado ♪